In de uitzending Charleroi Matin had Simons de luisteraars opgeroepen “om hun voorzorgen te nemen“ omwille van de aanwezigheid van “zigeuners” in de omgeving van Gerpinnes, Nalinnes, Loverval en Somzée. Er werd, in het kader van het vooronderzoek, een rapport opgesteld door het Secretariaat van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector en de RTBF werd gehoord. Het College van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector oordeelde vervolgens dat met de uitlatingen werd aangezet tot discriminatie.

Het betreft een uitzonderlijk oordeel in de Belgische audiovisuele context. Haatboodschappen en discriminatoire uitlatingen vormen regelmatig het voorwerp van klachten, maar slechts zelden wordt geoordeeld dat de grens van het ‘aanzetten tot’ discriminatie werd overschreden.