Selon Unia, le réalisateur du film YouTube avait incité d'autres personnes à la discrimination, à la ségrégation, à la haine et/ou à la violence sur la base de l’orientation sexuelle. Unia a déposé une plainte formelle auprès du parquet de Flandre orientale, suggérant que la plainte soit dirigée vers la procédure de médiation et de mesures.

En mars 2021, une médiation a été organisée avec le réalisateur du film dans une maison de justice. Outre le réalisateur du film (un jeune étudiant) étaient également présents un assistant de justice, un père d'un garçon homosexuel et un représentant d'Unia.

Au cours de la réunion, des informations ont été échangées sur les faits, la portée et les conséquences du film. Le réalisateur du film a exprimé des excuses et s'est engagé à effectuer un certain nombre de démarches, notamment à réaliser un film dans lequel l'homosexualité est abordée de manière positive. Le résultat de cette médiation a été consigné par écrit dans une convention de médiation.